Text of the Manuscript as viewed:
- ex = for expanded text in common abbreviations, shows as italics (Item)
- del = for cancelled (i.e., crossed out) text (strikethrough)
- ins = for intralineal insertion text, often written above crossed out text (green)
- gap = for a gap in transcription, illegible letters replaced by periods (…)
- unc = for uncertain text (transcriber enters best guess) (unclear)
- mrk = for notational mark (e.g., manicule, etc.), include one-word description of mark, strive for consistency (manicule)
- img = for image/illustration (e.g., drawing), include one-word description of image, strive for consistency (drawing)
Navigation/Tracking:
- ? = shows help screen
- <xml> = shows text with xml tags in angle brackets
- HTML = default view (in the <xml> view, shows text with editor effects)
- Save = saves changes
- Done = indicates transcription/encoding of page is complete
Layout/Non-textual Elements:
- pb = for two or more pages in one image (page break) (3r)
- cw = catchword, word or words repeated on bottom of page/top of next page
- hd = for obvious headings (Cooking with Clarified Butter)
- lbl = for labels in the margins (For a toothe-ache)
- ps = for postscript text in letters (Do not forgetteth to write)
- opn = for text of opening in letters (To my most lovinge husband)
- cls = for text of closing in letters (Your most dejected servant,)
- add = for added text by booksellers, etc. (only for additions obviously made much later) (V.a.110)
- note = for note at the end of the text file (Transcribed by W. Shakespeare.)
Content:
- nm = for proper names (non-fictional) (Queen Elizabeth)
- pl = for identified places (Stratford-on-Avon)
- amt = for specific monetary amounts (include numeral and currency symbol) (iii s v d)
Semi-Diplomatic Transcription:
- ^ = for superscript text, not interlineal insertions, that should remain superscript to understand the meaning, such as with certain numbers (iiijxx meaning four score)
- \^/ = for superscript text to be lowered as per semi-diplomatic convention (January)
- ~ = macron (¯) or tilde(~), for letters such as “ñ”, following letter should be expanded (running for ruñing)
- y/th = for thorn letter (looks like “y”), transcribed as “th” (ye = the)
- <es> = for “es” graph (chyldes)
- <er> = for “er” graph (transcribed as “er,” or ar/or/re) (peter)
- <p> = for special “p” graph, following two letters should be expanded text, “pre,” “pro,” “par,” or “per” (partie)
- ye = transcribed as “the” (the)
- yt = transcribed as “that” (that)
- yr = transcribed as “your” (your)
- wth = transcribed as “with” (with)
- wch = transcribed as “which” (which)
For this transcription are we doing semi-Diplomatic?
Yes, that’s the goal! Glad you asked!